Хинди с саамским акцентом

Индийцы ценят не только остроту блюд, но и яркость впечатлений. Как заполярные предприниматели удивляют гостей с другого конца света, и каковы итоги реверсной бизнес-миссии, прошедшей в Мурманске, – в материале СеверПост.

Бизнес-миссия с ароматом специй и вкусом эксклюзива

Представители туристических агентств Индии приехали в столицу Русской Арктики, чтобы наладить связи с коллегами из Мурманской области.

Вполне вероятно, что в ближайшее время большее количество индийцев будут иметь представление о снеге, зимних русских забавах и «самь килл» (саамском языке).

Всё это в центре внимания новой реверсной бизнес-миссии, где спрос молниеносно рождает предложение, а речь звучит на русском, английском, хинди и даже саамском.

Индийский рынок проявляет устойчивый интерес к Кольскому Северу, а возможность провести переговоры с иностранными туристическими компаниями, не покидая Мурманск, является несомненным плюсом, рассказали в региональном Центре поддержки экспорта, организовавшем реверсную бизнес-миссию, бесплатную для представителей отрасли.

«Заниматься экспортом туристических услуг в сегодняшних реалиях очень непросто, однако несмотря на сложности, нам удалось организовать это мероприятие, и этот факт подтверждает всю серьёзность намерений обеих сторон», - в приветственном слове отметила генеральный директор АНО «Бизнес 51» - руководитель Центра поддержки экспорта Мурманской области Анастасия Тютина.

В мероприятии, целью которого стало налаживание новых деловых контактов и расширение экспортных возможностей региона, приняли участие представители трех индийских компаний и 16 туроператоров Мурманской области.

«Обращаясь к индийским гостям, хочу сказать, что каждый заслуживает хотя бы раз в жизни побывать на Крайнем Севере, увидеть северное сияние, почувствовать настоящий мороз и радушие наших жителей. Приезжайте к нам, привозите друзей, группы туристов. Мы будем очень рады видеть вас у нас в гостях!» - добавила Анастасия Тютина.

В свою очередь представитель министерства туризма и предпринимательства региона Денис Мальцев обратил внимание делегатов из Индии на то, что Мурманская область – «самая близкая Арктика».

«Всего один фильм, и вы попадаете из Санкт-Петербурга или Москвы в столицу Русской Арктики», - отметил он.

«Туристический поток в Мурманскую область развивается, к нам приезжает каждый третий турист, который выбирает арктическую зону для своих путешествий, и эта отрасль становится одной из ключевых для экономики региона. Туристическая инфраструктура также развивается, у нас появляются новые объекты размещения, увеличивается количество туроператоров и гидов, которые знакомят гостей с туристическим потенциалом региона», - подчеркнул Денис Мальцев.

Он добавил, что Индия для Мурманской области является одним из приоритетных направлений по привлечению иностранных туристов, а Кольский Север любят индийские блогеры и медийные личности. Так, летом 2025 года, для них был организован информационный тур в Заполярье.

Денис Мальцев рассказал о национальных маршрутах-«трансформерах», которые позволяют компоновать путешествия под конкретные запросы.

Одним из новых маршрутов является тур «Сердце Арктики», созданный для гостей из Китая, Индии и Ближнего Востока. В 2025 году он вошёл в число лучших в стране по версии Агентства стратегических инициатив.

Одним из трех индийских представителей реверсной бизнес-миссии стал Раджеш Вира.

Его компания предоставляет услуги с 1988 года. Главный офис находится в Мумбаи, при этом есть филиалы по стране.

По его словам, наибольшей популярностью в Индии пользуются азиатские направления, в частности, его соотечественники любят отдыхать в королевстве Бутан.

«При этом Индия – один из самых быстрорастущих туристических рынков в мире. Индийские туристы сейчас хотят отойти от традиционного и привычного, они стремятся попробовать что-то новое. И Мурманск со своими возможностями и предложениями идеально подходит для такого опыта», - подчеркнул он.

Личная цель Раджеша – дарить туристам эмоции, исполнять мечты, обеспечивая при этом безопасность клиентов.

«Здесь, в Мурманской области, я впервые в жизни сел на снегоход, попробовал айс-флоатинг. Это такой классный опыт, я был в восторге», - поделился своими эмоциями от Кольского Севера Раджеш.

По словам бизнесмена, визит в Мурманскую область, личное знакомство с местным турсообществом позволит создать уникальные турпакеты для путешественников из Индии и «сделать это направление топовым для индийского рынка».

Заметим, переговоры с Раджешем были самыми длительными. С потенциальными партнерами он обсуждал всё до мелочей: меню, логистику, скидки и даже «графики» северного сияния.

По мнению другого индийского гостя – Ашика Айккадана – туристический потенциал у региона мощный.

«При правильном маркетинге, устойчивом международном сотрудничестве в сфере туризма, присутствии в цифровом пространстве, уверен, Мурманск может позиционировать себя как ведущее арктическое направление для индийских путешественников», - уверен он.

Снег – тоже валюта

В частности, гости из Индии заинтересовались предложением покататься на северных оленях и хаски, увидеть арктических великанов Териберки или искупаться в ледяных водах Баренцева моря.

На вопрос, не холодно ли в столице Русской Арктики теплолюбивым индийцам, представитель мурманской компании «ПРО СЕВЕР» Александра Селмани смеется:

«Это северяне хотят отдыхать поближе к солнышку, а к нам на Кольский Север едут, напротив, охладиться. Для индийца – зима, снег – это экзотика, новизна, крутизна, он за этим пойдёт на край света», - уверяет она.

По мнению северянки, турист из Индии имеет свои особенности.

«В плане комфорта они с запросами. Так, если для россиян важна простота и минимализм, то индийцам нужны лакшери условия. Им важно, чтобы всё выглядело дорого-богато: с вензелями и «золотом». Для них это часть культуры. Так, если речь идёт о трансфере, то это должен быть чёрный, красивый Mercedes с кожаными сиденьями», - добавляет Александра.

Кроме того, она отмечает, что российская индийская кухня индийцу кажется пресной.

«Мы стараемся, но понимаем: продукты у нас другие. Но мы компенсируем это зрелищами», - улыбается она.

Также поставщиков впечатлений в Заполярье ищет представитель индийской компании Сафван Аннаратодика.

Его компания специализируется на туристических программах по Европе, России и Африке.

Предприятие Кольского Севера получило сертификат «Сделано в России»

26 03 2026

«Наша цель – не продавать все подряд, а предлагать самое эксклюзивное и уникальное», - пояснил он.

По его словам, индийцы придут в восторг от фотоохоты за китами и с интересом попробуют арктическую кухню.

«Индийский рынок – очень перспективный. У нас были налажены мосты, но пришел ковид, и все сошло на нет. Сейчас есть двусторонняя заинтересованность в установлении долгосрочных партнерских отношений, и мы готовы к заключению взаимовыгодных контрактов» - поделилась представитель турфирмы из Кировска «Хибины для Вас» Анастасия Тертышникова.

Как рассказали в Центре поддержки экспорта Мурманской области, в ходе встречи представители двух стран обменялись предварительными договоренностями на последующее заключение контрактов.

Мероприятие было организовано в рамках национального проекта «Международная кооперация и экспорт».