Мультик из Мурманска переведут на китайский [видео]

Новости | 17 09 2020, 11:59 | СеверПост

Творческая команда мурманской анимационной студии «Нюфоцей Продакшн» участвует в создании философского мультсериала, который будет переведен на четыре языка: английский, испанский, немецкий и китайский.

Это стало возможным благодаря сотрудничеству с Центром поддержки экспорта Мурманской области.

Как уточняется, анимационный сериал - часть проекта «Нюфоцей Бэч» по мотивам книги Николая Колычева и оригинальной идеи Александра Хмеля.

Это трогательная история о мальчике Вите, девочке Оле и Нюфоцее Бэче. Существо с труднопроизносимым именем – Нюфоцей Бэч - это Витина сущность, живущая в его кармане.

«У каждого в кармане, в философском смысле, живет его сущность, без нее мы не люди. Дырявый карман - дырявая душа. Что в него ни положи, всё пусто будет», - прокомментировал один из руководителей анимационного проекта Александр Хмель.

Мультики из Мурманска увидят по всей России [видео]

08 05 2020

Как отметил Александр Хмель, мультипликационный сериал будет интересным, как детям, так и взрослым.

К слову, проект создается при участии Юрия Бергера, Андраника Мусатяна, а также Алексея Круглина. Режиссёр - постановщик Владимир Торопчин.

Ранее СеверПост писал о том, что мультфильм «Чахкли» производства мончегорской студии «ЭкоКадр» занял первое место в конкурсе «Саамский мультфильм». Об этом сообщал Фонд саамского наследия и развития.

Читайте также: В Мурманской области будет новый министр образования из местных

Чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня подпишитесь на наш канал Telegram.

Новости smi2.ru

На воспитателя в детской «травме» Мурманска денег нет
В травматолого-ортопедическом отделении Мурманского областного клинического многопрофильного центра средства на финансирование ставки...→

Мурманчанин отделался штрафом за угон Audi
Ленинский районный суд Мурманска рассмотрел уголовное дело в отношении местного жителя 1993 года рождения, обвиняемого в угоне.Инцидент...→

В России вводят ГОСТ на гостиницы
В России с июня заработает новый ГОСТ на средства размещения для туристов - в частности, теперь гостиницы нельзя будет размещать в жилых...→

В Апатитах частично откроют движение на Строителей
В воскресенье, 1 марта, в Апатитах частично откроют движение на улице Строителей. Это сообщил глава города Николай Бова.«1 марта с 8 часов...→

Авария спровоцировала пробку на Подгорной в Мурманске
В Мурманске из-за массовой аварии возникла пробка на улице Подгорная. Об этом днем пятницы рассказали очевидцы.«По Подгорной не стоит ехать,...→

ЧИТАЕМОЕ

Минфин Заполярья берёт в долг почти 16 миллиардов

1898

Скончался первый проректор мурманского пединститута

1636

Российский ледокол будет спасать изо льда финские суда

1573

Минздрав опубликовал проект приказа против симулянтов

1565

В деле о блэкауте в Мурманске появится обвиняемый

1474

Билет в плацкарт из Адлера в Мурманск дороже билета в купе

1367

Из торгового центра в Мурманске эвакуировали 24 человека

1308

Российский траулер «потерпел крушение» у берегов Норвегии

4290

Напавший на Чибиса погиб на СВО

4032

Китайцы в Мурманске освоили новый вид развлечений [видео]

3108

В Мурманске по суду выселяют RocknRoll Music Bar

2946

Бывший мэр Мурманска скорее всего не будет баллотироваться в Госдуму

2875

Через десять лет в Мурманске не останется гаражей?

2583

Эротические танцы в шашлычной Ловозера возмутили северян

2268

В темноте, да не в обиде

14158

«Детское» наследство

9702

Минобороны «торпедирует» «гандонный» флот

8896

Стресс-тест для бизнеса: Пока барахтаемся

8873

«Кататься постоянно – вот моя мечта»

8066

Барбершоп, гудбай?

6964

Ночь в Териберке: «Всё было «застелено» китайцами»

6926

Последние комментарии

Лапоть: Очередной фейк о Мурманской области попал в Сеть

Не силён в иностранных языках. А сайт вроде русский... "Фейк" - это как по-русски?...

.¯\_(ツ)_/¯.: Мурманский эксперт сравнил Telegram с чёрным ящиком

это всё относится и к насильно насаждаемому маху, но плюсом к этому, вы отдаёте доступ ко всей своей подноготной через госуслуги какой-то мутной ооошечке - владельцу этого маха....

.¯\_(ツ)_/¯.: Зооволонтёр из Мурманска: Пьяных свиристелей не бывает

Н-да, волонтёр резко стала специалистом-орнитологом. И ка-бы говорит нам: люди, не верьте глазам своим, валяющиеся под деревьями свиристели не бухие, а ударились о невидимую стену. Обо что ударился...

.¯\_(ツ)_/¯.: Россияне охладевают к «бич-пакетам»

Если раньше этот мусор стоил копейки, то сейчас уже дважды подумаешь, чем лучше перекусить по-быстрому....

.¯\_(ツ)_/¯.: Мурманская область в числе лидеров по употреблению алкоголя

Ну, вздрогнем! :)...

27.02.2026 Мурманск и Мурманская область

Мультик из Мурманска переведут на китайский [видео]

ЧИТАЕМОЕ

Последние комментарии

27.02.2026 Мурманск и Мурманская область