Мультик из Мурманска переведут на китайский [видео]
Новости | 17 09 2020, 11:59 | СеверПост
Творческая команда мурманской анимационной студии «Нюфоцей Продакшн» участвует в создании философского мультсериала, который будет переведен на четыре языка: английский, испанский, немецкий и китайский.
Это стало возможным благодаря сотрудничеству с Центром поддержки экспорта Мурманской области.
Как уточняется, анимационный сериал - часть проекта «Нюфоцей Бэч» по мотивам книги Николая Колычева и оригинальной идеи Александра Хмеля.
Это трогательная история о мальчике Вите, девочке Оле и Нюфоцее Бэче. Существо с труднопроизносимым именем – Нюфоцей Бэч - это Витина сущность, живущая в его кармане.
«У каждого в кармане, в философском смысле, живет его сущность, без нее мы не люди. Дырявый карман - дырявая душа. Что в него ни положи, всё пусто будет», - прокомментировал один из руководителей анимационного проекта Александр Хмель.
Как отметил Александр Хмель, мультипликационный сериал будет интересным, как детям, так и взрослым.
К слову, проект создается при участии Юрия Бергера, Андраника Мусатяна, а также Алексея Круглина. Режиссёр - постановщик Владимир Торопчин.
Ранее СеверПост писал о том, что мультфильм «Чахкли» производства мончегорской студии «ЭкоКадр» занял первое место в конкурсе «Саамский мультфильм». Об этом сообщал Фонд саамского наследия и развития.
Читайте также: В Мурманской области будет новый министр образования из местных
Forbes: Миллиардеры Заполярья богатеютЖурнал Forbes опубликовал ежегодный список миллиардеров мира. СеверПост оценил состояние связанных с Заполярьем богачей. Лидирует среди российских...→
В Кандалакше юный романтик спёр для любимой корзину с цветамиВ дежурную часть МО МВД России «Кандалакшский» поступило сообщение о представителя цветочного павильона, расположенного в центре...→
Утром на переходе в Рослякове сбили женщинуПо предварительной информации, в среду около 07.28 утра в районе дома №9 на Североморскому шоссе в Рослякове водитель Hyundai допустил наезд на...→
В аварии на Верхней Росте ранен человек10 марта около 12.00 часов в Мурманске случилось дорожно-транспортное происшествие, в результате которого один из водителей получил ранения. По...→
За исключение землянки Карельского фронта из списка регионального наследия заплатят миллионЦентр по обслуживанию областных учреждений культуры ищет эксперта для обоснования исключения из списка культурного наследия землянки Карельского...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
Это всё занимательно и интересно, вопрос главный, место всего это почему уже столько лет никто не берётся ограждать дорогу, что бы её не переметало...
...и ещё должен сплясать "циганочку с выходом" при появлении работодателя.......
....для кого этот "туман"?, оклады..., вы озвучте зарплаты......
...вопрос к Минздраву Заполярья,- а вы вообще что-то признаёте?, например то, что к врачам записаться, вопрос, или то, что на Кольский район Мурманской области, один врач офтальмолог, в г...
Оклад ≠ зарплата. 1. Меньше МРОТ всё равно не заплатят. 2. Размер премиальных верхней границы не имеет....
04 03 2026, 15:26
Областная Дума проголосовала за своё секвестирование
21 01 2026, 15:55
Чиновники покинули чат?
24 12 2025, 13:25
Есть два стула. Посижу на обоих…
05 03 2026, 10:21
Какую пользу Мурманску принесёт белорусский терминал
02 02 2026, 15:23
Стресс-тест для бизнеса: Пока барахтаемся
14 01 2026, 12:05
Когда мороз в кассу?
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
26 01 2026, 14:44
Неудобные вопросы «Россетям»
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
30 01 2026, 14:23
«Кататься постоянно – вот моя мечта»
28 11 2025, 14:39
Кубок России в Кировске: Снежный, звёздный, наш
27 11 2025, 10:30
«Тирвас»: Десять лет побед
08 03 2026, 09:02
Женский вокал с мужским характером
06 02 2026, 12:14
Что в памяти тебе моей?..
16 10 2025, 16:19
Туалетный сбор
24 02 2026, 15:06
ИИ на вас нет! Или есть?
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
06 03 2026, 10:11
Размер имеет значение. Об уловках флористов к 8 марта
27 02 2026, 12:40
Полевая высокая кухня
25 02 2026, 11:44
CLT-технология — новый стандарт строительства для Арктической зоны
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
