Предчувствие снегопада

 Кинофестиваль «Северный характер» подарил мурманчанам уникальную возможность увидеть дебютный художественный фильм норвежского режиссера курдского происхождения Хишама Замана. Фильм «Перед снегопадом» («Før snøen faller») взял премию за лучший фильм на МКФ в Гетеборге (Швеция) и за лучшую операторскую работу на МКФ «Трайбека» (Нью-Йорк, США).

Живая речь, самобытная музыка – просмотр фильма на языке оригинала помогает зрителю полностью погрузиться в атмосферу тех стран, что сменяют друг друга на экране. Хишам Заман рассказал зрителям о том, как долго искал главного героя. В итоге его сыграл не профессиональный актер, а мальчик, работавший в цветнике, где проходил кастинг.

История, которая показана в фильме, близка режиссеру. Отчасти это его история. Ребенком он вместе с семьей выбирался из охваченного войной Ирака на север, через лагеря для беженцев, границы и сложности. 

На показе в кинотеатре зал был почти полон, а во время просмотра в зале была такая тишина, что было понятно, насколько фильм захватил зрителей.  История шестнадцатилетнего Сияра начинается в иракском Курдистане. Старшая сестра, опозорив весь род, сбежала накануне свадьбы с представителем уважаемого в деревне семейства. Теперь единственный мужчина в семье должен найти ее и убить. Даже если ему 16 лет, и кроме окрестностей села он никогда и ничего не видел.

Сияр отправляется в долгое путешествие. Первую границу он пересекает в цистерне с топливом, держась за скользкую цепь, свисающую с люка, обмотанный с ног до головы пленкой. Первая его остановка – Стамбул. Благодаря связям семьи несостоявшегося родственника, он находит жилье и начинает искать сбежавшую сестру. Сияр впервые видит городскую жизнь, по-европейски одетых женщин и уличную жизнь – с нищетой и воришками. Один из этих воришек оказывается девочкой Эвин, с которой у Сияра завязывается дружба. У Эвин своя дорога, свой поиск – она мечтает поехать в Берлин и найти отца.

Эвин предстает зрителям в лабиринте грязных и узких улиц самых бедных стамбульских кварталов, среди десятков малолетних попрошаек, которым с рождения прививают чужой язык. И здесь убивают не за традиции, а за деньги, и за то, что ты чужак. 

Думая о том, как он убьет сестру, Сияр вспоминает ее улыбку, то, как они играли в прятки, то, как его мать любит свою Нермин. Если бы не традиции, то он вряд ли бы пошел на это, но он должен, потому что иначе не снимет клейма позора со своей семьи. Когда он первый раз видит сестру после побега, он теряется в этих противоречащих друг другу чувствах. Нермин сбегает, и ее любимый увозит ее на север.

Когда наступает время переходить следующую границу, чтобы попасть в Европу, Сияр забирает Эвин с собой. Нелегальный переход границы, допрос таможенников, которым попались нелегалы, ставит главного героя перед выбором: сдать контрабандиста, который вел их, или допустить, чтобы Эвин пережила самые страшные минуты своей жизни. У Сияра только один вариант ответа. У него нет выбора – он уже любит смешную девочку, переодетую мальчиком.

Жизнь, которую  проживает Сияр в своем путешествии, ставит под сомнения те принципы и устои, в которых он жил раньше. Теперь им движет не желание отомстить, а необходимость. Они едут в Берлин, отчасти, чтобы найти отца Эвин, отчасти, чтобы оттянуть встречу Сияра и Нермин.

Нелегальная миграция в этом фильме – не надуманная драма, а реальность. То, на что готовы люди, чтобы вырваться за пределы своего мира, в «цивилизованную страну, где уважают права людей», не удивляет. Удивляет то, что связи и этническая солидарность могут провести человека без знания языков и представлений о Западном мире через несколько границ от Курдистана до Осло.

«Перед снегопадом» - калейдоскоп проблем, 105 минут ожидания беды с привкусом безысходности. Наблюдение за тем, как ломаются многолетние устои, как человек страдает в несвободе традиций.